kreditt: Karolina BakFor å gjenopplive en 100 år gammel leilighet i Szczecin, Polen som hadde mistet sin sjarm gjennom tidligere renoveringer, valgte Ewa Adamiak og teamet på Loft Kolasiński å smykke leiligheten med en blanding av årgang og nytt. "Vi måtte gjøre det interessant igjen," sa designer Adamiak.
Designfirmaet skapte en rolig setting utstyrt med varer som er helt unike - leiligheten er innredet med vintage midcentury-gjenstander, hentet fra Polen, Danmark og Tsjekkia.
Mye av det som ikke er vintage ble skreddersydd av firmaet, og dette er en del av Loft Kolasińskys designfilosofi: å gi kundene eksklusive og unike møbler, selv om det betyr å lage det selv. Den ferdige avstanden er en feiring av leilighetens århundre gamle liv som fortsatt hyller fortiden.
Lysbildefremvisning10 Fotoskreditt: Karolina BąkStuen har en mengde fargerike møbler, inkludert et geometrisk vintage teppe av den tsjekkiske designeren Antonín Kybal. Et annet vintage stykke, den solbrune sofaen, av den brasilianske modernisten Percival Lafer bringer et nytt lag med tekstur til det travle rommet. Vintage tsjekkiske lamper pryder gulvet på begge sider av sofaen.
kreditt: Karolina BąkVed å jobbe i en levende fargepalett var firmaet i stand til å skape et rom som føles minimalt og rent uten å ofre varme og en bebodd følelse. Vintage taklamper fra 1930-tallet er nesten like gamle som selve leiligheten.
kreditt: Karolina BąkRosa vintage stoler designet av den tsjekkiske arkitekten Jan Bočan ble polstret på nytt. I likhet med leiligheten brakte firmaet dem oppdatert uten å ofre deres historiske integritet.
kreditt: Karolina BąkEn spesialdesignet treboks av tre fra Loft Kolasiński ligger i hjørnet. Langs stue- og spisestuevegger henger arbeider av berømte europeiske fotografer, inkludert den sveitsiske fotografen Christian Coigny og den Berlin-baserte duoen Billy og Hells.
kreditt: Karolina BąkI stuen gir et vintage gult teppe en lys farge til en ellers monokromatisk setting. Rommet har også en sofa av den polske designeren Rajmund Halas, og en kontorstol av den finske designeren Olli Mannermaa. Naturlig lys strømmer inn fra skreddersydde lin gardiner som henger over et vintage parkettgulv.
kreditt: Karolina BąkSpisebordet var spesialdesignet og produsert av firmaet. Bordet er parret med vintagestoler designet av Niels O. Moller.
kreditt: Karolina BąkNye vintageinspirerte stykker, som pendellampene fra Gubi som henger i taket og en gjengivelse av en Alvar Aalto-vogn, pryder også huset. Spesiallagde gardiner henger over vinduer i full lengde.
kreditt: Karolina Bąk"Leiligheten var en gammel leilighet i et hus som allerede var renovert og mistet ånden i gamle bygninger," sa Adamiak.
kreditt: Karolina BąkEn helt hvit kjøkkenkrok tilbyr en ren og avslappende plass. En av Eero Saarinens berømte Tulip-stoler er parret med et tilpasset bord, designet og produsert av Loft Kolasiński.
kreditt: Karolina BąkLoft Kolasiński tok et eksisterende bad (med vask og tappekran installert av en tidligere leietaker) og gjorde nye innslag for et mer moderne preg. Ved å male de eksisterende hyllene hvite skapte de et beroligende element som forvandler plassen. Gulvene ble erstattet med nye eikeplater.
